Línguas africanas e indígenas no Brasil: articulando socio-história e políticas linguísticas

Resumo:

Neste projeto de pesquisa pretende descrever e analisar os procedimentos políticos de discursivização das práticas linguístico-discursivas indígenas e africanas no contexto colonial e de emergência e consolidação do Estado Nacional brasileiro. A partir de uma articulação teórico-metodológica entre políticas linguísticas, sócio-história da língua e linguística colonial, busca-se explorar as diferentes maneiras como as línguas indígenas, africanas e afro-brasileiras foram histórica e politicamente apreendidas pelas instâncias oficiais (Reino, Igreja, Estado e Ciência), considerando tanto as iniciativas institucionais e oficiais, como as resistências locais a essas iniciativas. O corpus da pesquisa compreende um conjunto relativamente heterogêneo de gêneros discursivos vinculados às esferas religiosa (catecismos, sermões, gramáticas, dicionários, cantos religiosos), jurídica (leis, decretos e tratados), estatal (pronunciamentos e políticas oficiais) e científica (saberes sobre as línguas). Considera-se tal heterogeneidade relevante para um olhar comparado que busque ressonâncias e singularidades das maneiras como as práticas linguístico-discursivas indígenas e africanas foram politicamente apreendidas. Propõe-se uma aproximação entre as políticas das línguas indígenas e africanas em busca de um olhar mais alargado sobre o percurso histórico de discursivização de tais línguas a partir de epistemologias e finalidades diversas. O conceito de língua adotado articula estrutura e discurso, em busca de um olhar que considere as motivações discursivas (incluindo o papel dos gêneros discursivos) na configuração de processos de variabilidade linguística

---

Como citar este material:

SEVERO, Cristine Gorski ; MULLER, N. ; DOMINGOS, M. ; NSIMBA, J. . Seminário Internacional - Línguas africanas e seus deslocamentos: Diálogos entre Brasil, Angola e Moçambique. 2015. (Outro).

Direitos autorais:

Creative Commons